Ce site est exploité par SITA Gastronomia Italiana et est destiné exclusivement aux collaborateurs, acheteurs et partenaires du groupe Delhaize dans le cadre de la collaboration commerciale liée au concept Italian Corner et aux produits distribués par SITA.

Les informations disponibles sur ce site (catalogues, fiches produits, visuels, données logistiques, prix indicatifs et documents commerciaux) sont fournies à titre informatif et interne afin de faciliter les échanges et le suivi des projets avec le groupe Delhaize.

Certaines informations peuvent être confidentielles et ne peuvent être partagées, reproduites ou diffusées sans l’autorisation préalable de SITA Gastronomia Italiana.

Les caractéristiques produits, les informations logistiques et les disponibilités peuvent être modifiées à tout moment sans préavis.

L’ensemble des contenus présents sur ce site (textes, images, logos, catalogues, documents, marques et éléments graphiques) est protégé par les lois relatives à la propriété intellectuelle et ne peut être reproduit ou utilisé sans autorisation écrite.

SITA Gastronomia Italiana ne pourra être tenue responsable d’éventuelles erreurs, omissions ou indisponibilités temporaires du site.

Les présentes conditions sont régies par le droit belge.
En cas de litige, les tribunaux de Charleroi sont compétents.

Deze site is een informatieplatform dat bestemd is voor de teams en partners van de Delhaize-groep in het kader van de ontwikkeling van de Italian Corner en de selectie van Italiaanse producten aangeboden door SITA Gastronomia Italiana.

Deze site wordt beheerd door SITA Gastronomia Italiana en is uitsluitend bestemd voor medewerkers, aankopers en partners van de Delhaize-groep in het kader van de commerciële samenwerking rond het concept Italian Corner en de producten die door SITA worden verdeeld.

De informatie die op deze site beschikbaar is (catalogi, productfiches, visuals, logistieke gegevens, indicatieve prijzen en commerciële documenten) wordt uitsluitend ter informatie en voor intern gebruik verstrekt om de uitwisseling en de opvolging van projecten met de Delhaize-groep te vergemakkelijken.

Sommige informatie kan vertrouwelijk zijn en mag niet worden gedeeld, gereproduceerd of verspreid zonder voorafgaande toestemming van SITA Gastronomia Italiana.

Productkenmerken, logistieke informatie en beschikbaarheid kunnen op elk moment zonder voorafgaande kennisgeving worden gewijzigd.

Alle inhoud op deze site (teksten, afbeeldingen, logo’s, catalogi, documenten, merken en grafische elementen) is beschermd door de wetgeving inzake intellectuele eigendom en mag niet worden gereproduceerd of gebruikt zonder schriftelijke toestemming.

SITA Gastronomia Italiana kan niet aansprakelijk worden gesteld voor eventuele fouten, weglatingen of tijdelijke onbeschikbaarheid van de site.

Deze voorwaarden worden beheerst door het Belgisch recht.

In geval van een geschil zijn de rechtbanken van Charleroi bevoegd.